Английский садик или английская няня?
Вечная дилемма молодых мам и пап — выбор, что лучше для ребенка: няня или детский сад? Ответить на этот вопрос особенно непросто тем родителям, которые стремятся вырастить билингва или полиглота. Им нужно понять, что лучше справится с задачей обучения малыша второму языку: английский садик или няня из Англии? Рассмотрим плюсы и минусы каждого решения.
Известный факт: от 0 до 3 лет — лучшее время для изучения второго языка. В этот период малыш осваивает другой язык наряду с родным. Следующая «золотая пора» — 4–7 лет. В дошкольном возрасте дети не переводят в голове, а просто переключаются с одного языка на другой. И третий период, когда у родителей есть шанс вырастить билингва — от 8 и до 10–12 лет.
Выбираем частный английский детский сад
ПЛЮСЫ:
- Малыш находится в окружении сверстников и не только осваивает язык, но и учится общению с детьми;
- В группе есть воспитатель со знанием английского, который является носителем языка;
- Частный детский сад устроен по принципу формирования небольших групп по 10–15 человек, что гарантирует качественное обучение языку и уход за детьми;
- Детский сад развивает у малыша навыки самостоятельности и прививает элементы этикета;
- С детьми проводят развивающие занятия, подходящие для их возраста;
- В садике детей подготавливают к последующему поступлению в школу.
Перечисленные плюсы относятся скорее к идеальному детскому саду. К сожалению, даже в Москве можно по пальцам пересчитать заведения, которые не просто носят название «английский детский сад», а действительно предлагают услуги на высоком уровне.
МИНУСЫ:
- Воспитатель со знанием английского не всегда является носителем языка и обладает нужной квалификацией. Чаще всего воспитатели — бывшие репетиторы и учителя, которые не имеют опыта работы с маленькими детьми;
- В большинстве иностранных садиков дети и воспитатели говорят на русском, а второй язык дается на специальных занятиях. Говорить об эффекте погружения в другую языковую среду при таком подходе нельзя;
- Поступить в хороший билингвальный детский сад непросто. При поступлении малыш должен говорить по-английски, так как общение в садике происходит только на иностранном языке;
- В правильных английских садах — интернациональные группы. Например, детский сад при посольстве Англии ввел квоты: на одну национальность только 10–20 % детей от общего числа обучающихся, поэтому не всегда есть места для русскоязычных малышей;
- Английский детский сад может работать по британской программе образования, которая российским детям не нужна;
- У детей может наблюдаться задержка психического развития из-за того, что общение происходит только на английском языке. Это актуальная проблема для детей, которые приходят в детский сад в 4–5 лет с нулевым знанием языка;
- В специализированных садах может происходить перекос в сторону занятий в ущерб прогулкам и играм. Получается, что уже с 4-5 лет малыш практически попадает в английскую спецшколу;
- Детский сад с иностранным языком не всегда приводит к свободному владению вторым языком, потому что дочь или сын не получают языковой поддержки дома.
Добавим к этому, что любой детский сад — вирусные заболевания. Дети, посещающие сады, болеют чаще домашних малышей. Детский сад может находиться далеко, а маленьких детей нередко укачивает в машине. В этом случае каждая поездка превратится в проблему. Нередки ситуации, когда у родителей растет «не садиковский» малыш, и тогда о любом даже очень хорошем садике не может идти речи.
Психологи утверждают: для того, чтобы ребенок вырос билингвом 30 % времени бодрствования он должен использовать второй язык. В противном случае малыш начнет понимать иностранный язык, но не станет носителем.
В итоге можно сказать, что английский детский сад не гарантирует развитие билингвизма у малыша, а усилий и денег для обучения придется приложить немало.
Выбираем английскую няню
ПЛЮСЫ:
- Няня из Великобритании начнет присматривать за малышом практически с рождения, тогда как в садик с английским принимают обычно с 2–2,5 лет. Для работающих родителей это может стать проблемой;
- Няня из Англии является носителем языка. Она общается со своим подопечным только по-английски — это гарантирует погружение в другую языковую среду, что не всегда может обеспечить детский сад с иностранным языком;
- В обязанности няни входит не только обучение английскому языку, но и всестороннее развитие, а также ежедневный уход за воспитанником;
- Английская няня — профессиональный работник, который прошел обучение в Великобритании прежде чем начать свою трудовую деятельность;
- Няня из Англии проходит жесткий отбор, поэтому страшилки про плохое обращение, которыми обычно пугают друг друга противники найма нянь исключены;
- Английская няня просто не имеет права работать плохо. Получение негативного отзыва приведет к исключению ее из базы и невозможности устроиться больше на работу няни;
МИНУСЫ:
- Единственный минус — стоимость и необходимость предоставления места для проживания в семье. Но даже этот минус можно исключить если пригласить няню без проживания.
ВЫВОД:
Билингвальный детский сад не может конкурировать с профессиональной няней из Англии, которая предложит индивидуальный подход и максимальное погружение в языковую среду.
Английская няня обладает знаниями в области детской психологии, оказания первой помощи, профилактики болезней и уходу за малышом. На спецкурсе Creative Skills няни учатся развивать малышей с помощью игр и правильно реагировать на поступки подопечных. Няни, находящиеся в базе English Nanny, имеют диплом CACHE (или аналогичный) и сертификаты по оказанию первой помощи. Все кандидаты проверяются по криминальным базам CRB.
Стоит добавить, что в некоторых случаях о конкуренции не идет речь. Хороший английский детский сад принимает детей со знанием английского языка. Вполне разумно сначала нанять к новорожденному няню из Англии, а потом, когда ребенок подрастет, в 4-5 лет отвести его в английский садик.
Няня или гувернантка из Англии подготовят малыша к поступлению в детский сад с иностранным языком. В дальнейшем они помогут ему с домашними заданиями, так как вся программа в специализированных садах ведется только на английском языке.
Список рекомендуемых заведений в Москве:
Anglo-American School of Moscow (AAS) | 1-я Береговая | aas.ru |
Britannia School | ул. Фабрициуса, дом 36 | https://britanniaschool.net |
The British International School (BIS) |
School № 1 — Б. Академическая, 24;
School № 2 — Приорова, 9; School № 3 — Новоясеневский пр-т, 19/5 School № 4 — Инессы Арманд, 4А; School № 5 — Нахимовский пр-т, 35А; School № 7 — Приорова, 9/1; School № 8 — Росинка; School № 9 — Нахимовский пр-т, 35В |
bismoscow.com
ww.rosinka.ru/en/school |
The International School of Moscow (ISM) | Крылатская, 12 | internationalschool.ru |
English Playschool Mosco | Ленинский пр-т, 87а | englishplayschool.eu |
Little Angels Kindergarten | Новочеремушкинская, 49 | littleangels.ru |
Kindergarten Luchik |
Алабяна, 12к9;
Остоженка, 7 |
luchik.ru |
Magic Castle |
М. Каретный переулок;
Серебряный бор, Живописная, 3/1; Достоевского, 1/21 |
kidclub.xbridge.ru |
Montessori 'Happy Child' Pre-school | Удальцова, 36 | eng.montessori-happychild.ru |
Moscow Montessori School | Староволынская, 12/3 | mosmontessori.ru |
Pre-school P'tit Cref |
Б. Афанасьевский пер., 41;
Мякинино, коттеджный поселок «Резиденция Рублево» |
ptitcref.com |
English Nursery School |
Обручева, 4, к.3;
4-й Добрынинский пер., 8; Пырьева, 10А; 21-й км Новорижского ш., коттеджный поселок «Онегино» |