Гувернантка со знанием иностранного языка
Слово «гувернер» имеет французское происхождение и означает — управитель. Почему управитель? В каком возрасте нужна гувернантка для ребенка, и как она повлияет на его развитие? Обязательно ли необходима гувернантка со знанием английского, французского или любого другого иностранного языка? Ответам на вопросы посвящена статья, а начнем мы с небольшого экскурса в историю появления гувернеров в России.
Первым гувернером Александра Сергеевича Пушкина был образованный человек увлекающийся музыкой и живописью — француз граф Монфор. Он привил поэту любовь к искусству еще задолго до его поступления в Царскосельский лицей.
Когда в России появились первые гувернеры?
Если говорить о целенаправленном найме воспитателей из-за границы, то первые профессионалы начали приезжать в Россию в эпоху Петра I.В дома богатых бояр для образования девиц приглашалась гувернантка со знанием французского языка или немецкого языка для обучения иностранной речи, благородным манерам и этикету. Более сильное развитие это направление получило позже — во времена правления Екатерины II. В семьях дворян обычным явлением стала приглашенная гувернантка из Англии или Франции, к мальчику обязательно нанимали гувернера. В обязанности воспитателя вменялось «заблаговременно исследовать способности воспитанника», выявить склонности и дарования и дать толчок к их дальнейшему развитию.
У Михаила Юрьевича Лермонтова гувернером был француз Жан Капе, который с детства разговаривал с мальчиком по-французски. Няня была немкой и говорила с ним по-немецки. Позже в семье Лермонтовых служил гувернер англичанин Виндсон. Неудивительно, что будущий поэт уже в детстве владел несколькими языками.
Вскоре в России выходит первый Указ, по которому гувернеры и учителя-иностранцы обязаны были иметь аттестаты. Гувернер и гувернантка из Франции или из любой другой страны могли быть высланы на родину, если у них не было аттестата, а хозяевам грозил штраф в 100 руб. Но даже столь строгие меры не остановили наплыв в Россию неквалифицированных работников. Англоговорящая гувернантка вполне могла быть на родине прачкой, а французская гувернантка кухаркой или прислугой. Происходило это из-за того, что услуги профессиональных специалистов стоили дорого, поэтому в целях экономии для детей нанимались необразованные гувернер или гувернантка носитель языка.
В 1764 году был создан институт благородных девиц с целью «дать государству образованных женщин, хороших матерей, полезных членов семьи и общества». Он положил начало женскому образованию в России. Многие выпускницы института впоследствии служили в семьях аристократов гувернантками.
Зачем нужна гувернантка для ребенка сегодня?
Времена изменились, но дети по-прежнему нуждаются в правильном воспитании и разностороннем развитии. Школа, кружки, секции никогда не заменят индивидуальной работы с ребенком. Хорошая гувернантка для ребенка — это, прежде всего, грамотный педагог, который отвечает за обучение манерам и этикету, прививает навыки дисциплины, помогает со школьными уроками. Одна из главнейших задач профессионала, как и в прошлые века, заключается в раскрытии способностей ребенка. Воспитательница может обучить ребенка игре на музыкальных инструментах, живописи или иностранным языкам. Если в семье работает гувернантка носитель французского языка неудивительно, что с детства ребенок будет свободно владеть французским. Если гувернантка из Великобритании — вторым родным языком для него станет английский. В обязанности воспитательницы входит контроль за внешним видом ребенка, его успехами в школе, кружках и секциях, составление распорядка дня, обеспечение безопасности ребенка, прогулки или посещение музеев, театров и других заведений.
Гувернантку к ребенку нанимают в 4–5 лет. В дошкольном возрасте на специалиста, работающего с ребенком, возлагается обязанность развития моторики, тренировки внимания и памяти, привития первоначальных навыков усидчивости и подготовки к поступлению в школу. Если в семье работает британская няня, то в четыре года ее сменяет профессиональная британская гувернантка.
Чем отличается английская гувернантка от российской воспитательницы?
В данном случае стоит сказать обо всех иностранных гувернантках. Это может быть гувернантка француженка или профессионал из любой другой европейской страны.
Гувернантка из Великобритании обязательно имеет высшее образование по педагогике, лингвистике или психологии. У нее есть сертификат о прохождении курса первой медицинской помощи, она является носительницей языка и проводит обучение с ребенком на родном языке. Ни одна российская воспитательница, даже в совершенстве владеющая английским или французским, не сможет привить ребенку правильное произношение. Только гувернантка носитель английского языка или любого другого языка незаметно в постоянном общении, совместных прогулках и играх сделает для ребенка второй язык по-настоящему родным.
Именно под влиянием гувернеров в России появилось несколько поколений аристократов, которые свободно общались на русском, французском, английском и немецком языках. Им в оригинале были доступны новинки западной литературы и последние открытия европейских ученых. Может быть, в этом причина высоких достижений русской литературы, науки, медицины, техники в дореволюционную эпоху.
